In a private property sale transaction in Singapore, who is primarily responsible for initiating the sale of the property?